诡门之异能学院

庞雨浓

功夫龙虾之崛起

潘元甲 李冲

国家利益(英语版)

米卡埃尔·佩斯布兰特,萨巴·穆巴拉克,潘妮拉·奥古斯特,杰森·弗莱明,伦纳特·胡尔斯特罗姆

国产凌凌漆(普通话版)

周星驰,袁咏仪,罗家英,陈宝莲,郑祖

国产凌凌漆(粤语版)

周星驰,袁咏仪,罗家英,陈宝莲,郑祖

鬼马天师(粤语版)

袁日初,袁信义,袁祥仁,朱海玲,任世官

狗咬狗(普通话)

陈冠希,李灿森,裴唯莹,张兆辉,黎耀祥

古墓丽影：源起之战（原声版）

艾丽西亚·维坎德,吴彦祖,多米尼克·韦斯特,沃尔顿·戈金斯,克里斯汀·斯科特·托马斯,汉娜·乔恩-卡门,尼克·弗罗斯特,德里克·雅各比,安东尼奥·阿克儿,亚历山大·维尧姆,杰美·温斯顿,迈克尔·奥拜奥拉,艾米丽·凯里,肯尼思·霍

给爸爸的信（国语版）

李连杰,梅艳芳,谢苗,于荣光,刘松仁,柯受良

给爸爸的信（粤语版）

李连杰,梅艳芳,谢苗,于荣光,刘松仁,柯受良

够僵行动

詹姆斯·伍兹,丹尼尔·鲍德温,蒂姆·金尼,托马斯·伊安·格里菲斯

怪物先生 （国语版）

余文乐,春夏,惠英红,涂们,乔杉

怪物先生（粤语版）

余文乐,春夏,惠英红,涂们,乔杉

敢死营

Lesya,玛丽亚·安东诺娃,玛丽亚·阿龙诺娃,Nikolay,马拉特·巴沙罗夫,Margarita

功夫机器侠

陈虎,王智

归途

Erik,McKay,西雷拉·佩顿,艾瑞克·吴

高手过招 高手過招

敢死队3（国语版）

西尔维斯特·史泰龙,杰森·斯坦森,梅尔·吉布森,哈里森·福特,韦斯利·斯奈普斯,安东尼奥·班德拉斯,凯尔希·格兰莫,杜夫·龙格尔,泰瑞·克鲁斯,兰迪·库卓,维克托·奥尔蒂斯,凯南·鲁兹,阿诺·施瓦辛格,李连杰,龙达·鲁西,伊凡·科斯塔迪诺夫

敢死队3（原声版）

西尔维斯特·史泰龙,杰森·斯坦森,梅尔·吉布森,哈里森·福特,韦斯利·斯奈普斯,安东尼奥·班德拉斯,凯尔希·格兰莫,杜夫·龙格尔,泰瑞·克鲁斯,兰迪·库卓,维克托·奥尔蒂斯,凯南·鲁兹,阿诺·施瓦辛格,李连杰,龙达·鲁西,伊凡·科斯塔迪诺夫

钢铁骑士（原声版）

本·温切尔,乔什·布雷纳,玛丽亚·贝罗,安迪·加西亚,安娜·维拉法妮,麦克·道尔,菲利普·德沃纳,比利·斯洛特,阿·米切尔,Lawrence,Kao,布伦特·吉恩蒂尔,Jahnee,Wallace,阿维斯·玛丽·巴尼斯,布兰登·拉瑞昆特,Clayton,Frey

钢铁骑士（国语版）

本·温切尔,乔什·布雷纳,玛丽亚·贝罗,安迪·加西亚,安娜·维拉法妮,麦克·道尔,菲利普·德沃纳,比利·斯洛特,阿·米切尔,Lawrence,Kao,布伦特·吉恩蒂尔,Jahnee,Wallace,阿维斯·玛丽·巴尼斯,布兰登·拉瑞昆特,Clayton,Frey

国家烈焰

吉尔·贝罗斯,保罗·斯隆,凯尔·罗德,布鲁斯·邓恩,劳伦妮·兰登,艾瑞克·奥德,克里斯汀·雷顿,KristaGrotte

格杀令(粤语版)

大岛由加利,郭秀云,高飞,冯伟伦,迈克尔·麦康诺希

过境救援

莎拉·费希恩

古玩大亨

张艺驰,张庭硕,李佳怡

功夫北鼻

谭骊蔚

功夫杀手

达丽尔·汉纳,大卫·卡拉丁,Kay Tong Lim

古墓丽影：源起之战（国语版）

艾丽西亚·维坎德,吴彦祖,多米尼克·韦斯特,沃尔顿·戈金斯,克里斯汀·斯科特·托马斯,汉娜·乔恩-卡门,尼克·弗罗斯特,德里克·雅各比,安东尼奥·阿克儿,亚历山大·维尧姆,杰美·温斯顿,迈克尔·奥拜奥拉,艾米丽·凯里,肯尼思·霍

鬼门奇谈 小和尚捉妖

龚万兴,尤国栋,小高山,何兴南,尤国华,王龙,江青燕,李银珠,孙小明

鬼计双雄

陈惠敏,苏加诺,洪金宝

高斯奥特曼2 蓝色行星

须藤公一,稻田彻,松尾政寿,齐藤麻衣,杉本彩,金子美保

鬼太监 鬼太監

焦姣,田俊,朱由高,王杰,欧阳莎菲,曾楚霖

怪兽之岛

埃里克·罗伯茨,克里斯·费舍,阿德里安·布薛特,沢淑子

功夫大师2010

元彪,计春华,梁家仁

孤胆英雄（国语版）

Jeff,Wincott,Mimi,Craven,Patrick,Kilpatrick

鬼门奇谈：小和尚捉妖

龚万兴,尤国栋,小高山,何兴南,尤国华,王龙,江青燕,李银珠,孙小明

古惑仔3之只手遮天（国语版）

郑伊健,陈小春,张耀扬,莫文蔚,黎姿,任达华,林晓峰,朱永棠,林尚义,谢天华,黄秋生,柯受良,陈惠敏

功夫(粤语版)_

周星驰,元秋,元华,黄圣依,梁小龙

功夫(普通话版)

周星驰,元秋,元华,黄圣依,梁小龙

敢死队2（国语版）

西尔维斯特·史泰龙,杰森·斯坦森,杜夫·龙格尔,余男,尚格·云顿,布鲁斯·威利斯,阿诺·施瓦辛格,泰瑞·克鲁斯,兰迪·库卓,利亚姆·海姆斯沃斯,斯科特·阿金斯,查克·诺瑞斯,李连杰,诺瓦克·德约科维奇,查瑞丝玛·卡朋特

格杀令(普通话版)

大岛由加利,郭秀云,高飞,冯伟伦,迈克尔·麦康诺希

敢死队2（原声版）

西尔维斯特·史泰龙,杰森·斯坦森,杜夫·龙格尔,余男,尚格·云顿,布鲁斯·威利斯,阿诺·施瓦辛格,泰瑞·克鲁斯,兰迪·库卓,利亚姆·海姆斯沃斯,斯科特·阿金斯,查克·诺瑞斯,李连杰,诺瓦克·德约科维奇,查瑞丝玛·卡朋特

古惑仔3之只手遮天（粤语版）

郑伊健,陈小春,张耀扬,莫文蔚,黎姿,任达华,林晓峰,朱永棠,林尚义,谢天华,黄秋生,柯受良,陈惠敏

雇佣兵

谭耀文,唐文龙,钱嘉乐,文颂娴,段伟伦

刚果惊魂（粤语版）

劳拉·琳妮,迪伦·沃尔什,蒂姆·克里

攻壳机动队（粤语版）

斯嘉丽·约翰逊,皮鲁·埃斯贝克,北野武,朱丽叶·比诺什,迈克尔·皮特,黄经汉,丹妮西娅·萨马尔,拉札勒斯·雷图勒,泉原豊,托万达·马尼莫,彼得·费迪南多,安娜玛丽亚·玛琳卡,丹尼尔·亨绍尔,安德鲁·斯特林,桃井薰,查尔斯·欧比,福岛莉拉,约瑟夫·纳瓦胡,迈克尔·维克特

古惑镇激斗少年2

孙昊,刘奕,潘春春

归零地

马东锡,金敏载,李圭成,朴智焕,李奎浩,李晟宇,차우진,李泰圭,이상용,아이락,김